U bevindt zich hier:
Home
De Ambassade
Afdelingen
Afdelingen
Op deze pagina:
Algemene leiding
De algemene leiding van de ambassade ligt sinds september 2012 bij ambassadeur Jurriaan Kraak. In het management team wordt hij bijgestaan door zijn plaatsvervanger, mw. Ellen van Reesch, die tevens verantwoordelijk is voor ontwikkelingssamenwerking en handelsbevordering, en door het hoofd bedrijfsvoering, dhr. Martin Ouwens, die tevens hoofd is voor de consulaire afdeling. Naast medewerkers in de gemengde ontwikkelingssamenwerking- en handelsbevorderingssectie, en in de consulaire en administratieve sectie, werken er binnen de ambassade voorts een Politie Attaché. Door uitfasering van de ontwikkelingssamenwerking eind 2011 en visumliberalisatie met ingang van 15 december 2010, neemt het aantal ambassademedewerkers sinds zomer 2009 af.
Contact: Mw. Amela Botic
Tel: +387 33 562 614
Ontwikkelingssamenwerking
Nederland is een belangrijke partner voor Bosnië en Herzegovina (BiH) op het gebied van ontwikkelingssamenwerking. Nadat in de postconflict jaren de nadruk voornamelijk op het creëren van stabiliteit en het faciliteren van de terugkeer van ontheemden lag, is het zwaartepunt van het programma geleidelijk verschoven naar het verstevigen van duurzame, transparante en verantwoordelijke overheidsstructuren. De criteria van het toetredingsproces tot de Europese Unie zijn daarbij het uitgangspunt. Samen met andere donoren is de Nederlandse ambassade betrokken bij het hervormingsproces van de publieke sector, zowel op staatsniveau als op het niveau van lokaal bestuur. Ook de verbetering van het vestigingsklimaat voor bedrijven behoort tot de prioriteiten van de ambassade. In 2011 zal het ontwikkelingssamenwerking programma met BiH worden afgebouwd en verder worden omgevormd naar een relatie gericht op EU toetreding en versterking van bilaterale commerciële contacten. Daarbij hoort ook een geheel eigen instrumentarium, zoals het programma voor maatschappelijke transitie (Matra) dat sinds 1 januari 2008 ook voor Bosnië en Herzegovina is opengesteld. Meer algemene informatie over het Nederlandse ontwikkelingssamenwerking is te vinden op www.minbuza.nl. Het op de Srebrenica regio gerichte ontwikkelingsprogramma zal wel worden voortgezet na 2011.
Meerjarig strategisch plan
De beleidsprioriteiten van de Nederlandse ambassade op het terrein van
ontwikkelingssamenwerking zijn vastgelegd in het meerjarig strategisch plan. Dit
plan beslaat de periode 2008-2011. Omdat het beschikbare budget voor
ontwikkelingssamenwerking de komende jaren zal worden afgebouwd, neemt het
belang van het maken van strategische keuzes verder toe. In 2011 heeft de
ambassade € 7.500.000,- beschikbaar hebben voor ontwikkelingssamenwerking. Na
2011 is er nog € 5.000.000,- gereserveerd is voor activiteiten die ten goede
komen aan de Srebrenica-regio. Activiteiten die direct door het ministerie in
Den Haag worden gefinancierd, zijn niet bij de bovengenoemde bedragen
inbegrepen. Hier kunt u een Engelse versie van
het meerjarig strategisch plan vinden.
Samenwerken
Waar mogelijk zoekt de Nederlandse ambassade samenwerking met de Bosnische
overheid. Om de synergie tussen de verschillende programma’s te vergroten en
overlap te voorkomen, zoekt de Nederlandse ambassade zoveel mogelijk naar
samenwerking met andere donoren. In december 2007 is het vervolg op het grote
lokale bestuursprogramma ‘Governance Accountability Project’ (GAP) van start
gegaan, waaraan behalve Nederland ook het Zweedse SIDA en USAID bijdragen.
Daarnaast participeert Nederland samen met andere donoren in het ‘Public
Administration Reform Fund’ (PARF) en is Nederland een belangrijke donor van het
Staatshof dat zich buigt over de veroordeling van oorlogsmisdaden en de
vervolging van grote georganiseerde misdaadzaken.
Private Sector
De Nederlandse ambassade stimuleert de economische ontwikkeling van
Bosnië-Herzegovina door middel van het ondersteunen van lokaal ondernemerschap.
Meer informatie hierover is te vinden op de afdeling Handel en Economie.
Maatschappelijke Organisaties / MATRA
De maatschappelijke organisaties in BiH blijven belangrijke partners voor de
Nederlandse ambassade. Zij worden gestimuleerd in hun kritische rol richting
overheid. Zij vertegenwoordigen de belangen van burgers en minderheden.
Met ingang van 1 januari 2008 is het Programma voor Maatschappelijke Transitie
(Matra) ook opengesteld voor Bosnië-Herzegovina. Voor meer informatie kunt u
vinden op onze website, onder MATRA. EU NGO's
kunnen geen voorstellen indienen, daar een subsidieplafond van kracht is.
Kleine ontwikkelingsprojecten
De ambassade heeft de beschikking over een fonds voor kleine ambassadeprojecten.
Daaruit kunnen heel uiteenlopende ontwikkelingsgerelateerde projecten worden
gefinancierd. Expliciet dient te worden aangeven hoe de activiteit bijdraagt aan
armoedebestrijding. Aan projectvoorstellen ingediend onder kleine
ambassadeprojecten is een bovengrens van BAM 30.000,- (€ 15.000,-) gesteld.
Voorstellen dienen duidelijk aan te geven wat de beoogde ‘inputs’, ‘outputs’ en
resultaten zijn. Het projectvoorstel moet van een gespecificeerd budget worden
voorzien. Activiteiten dienen beperkt in tijd en omvang te zijn. De voorkeur
wordt gegeven aan activiteiten die ten goede komen aan kwetsbare groepen in de
samenleving, zich richten op maatschappelijke transitie en aan die activiteiten
die verzoening tussen bevolkingsgroepen nastreven. Alleen voorstellen in de
Nederlandse of Engelse taal kunnen in behandeling worden genomen.
Kleine culturele projecten
De ambassade heeft een beperkt budget voor de promotie van Nederlandse cultuur
in BiH. Aan projectvoorstellen voor de promotie van de Nederlandse cultuur is in
principe een bovengrens gesteld van BAM 10.000,- (€ 5.000,-) per aanvraag.
Gezien het beperkte budget wordt de voorkeur gegeven aan projecten die een zo
groot mogelijke groep mensen bereiken. Organisaties komen in de regel maximaal
tweemaal achtereen voor financiering in aanmerking. Alleen voorstellen in de
Nederlandse of Engelse taal kunnen in behandeling worden genomen.
Contact:
Mw jantine Bakel, Eerste Ambassadesecretaris
+ 387 33 562 606
Mw. Amira Beganovic, Medewerker Algemene Zaken en Communicatie
+ 387 33 562 607
Handel en Economie
Bosnië-Herzegovina is één van de armste landen in Europa (inkomen per hoofd
van de bevolking ongeveer € 6.000,- in 2009) met een hoge werkloosheid
(officieel 43%, reële schatting 23%). Het land importeert bijna twee keer zo
veel als dat het exporteert. De belangrijkste exportprodukten zijn metaal,
mineralen, machines, hout en houtprodukten. Importprodukten zijn mineralen,
machines, metalen en voedselprodukten. De belangrijkste handelspartners zijn de
buurlanden (Kroatië, Servië, Montenegro) en Slovenië, Oostenrijk, Italië en
Duitsland. De Bosnische diaspora in Europa en de VS verkleint het tekort in de
betalingsbalans middels overmakingen. Mede door een IMF stand-by lening
(afgesloten in juli 2009 met betalingen over een periode van 3 jaar) en de
hieraan verbonden voorwaarden zijn de overheidsfinanciën redelijk op orde.
Ambtenaren salarissen, pensioenen en uitkeringen aan oorlogsveteranen leggen
echter een groot beslag op de begroting, waardoor o.a. investeringen op het
gebied van infrastructuur onder druk staan.
Nadat de economie in 2009 is gekrompen met ruim 3%, trad er in 2010 een groei op
van een krappe procent en wordt in 2011 een groei van tussen 2 en 3 procent
voorzien. Of de groei van voor de crisis van rond 5% zich zal herstellen, hangt
zowel van het herstel van de wereldeconomie af, als van de inzet van de
Bosnische overheid om de ‘business enabling environment’ te verbeteren. Het
verbrokkelde bestuurssysteem en onderlinge politieke strijd hebben stagnatie tot
gevolg met betrekking tot het uitvoeren van de afspraken vastgelegd in de
Stabilisatie en Associatie Overeenkomst met de EU (afgesloten op 16 juni 2008).
Een van de gevolgen is dat BiH laag scoort op de lijst ‘Doing Business’ van de
Wereldbank. Registratie van bedrijven en eigendommen duurt lang en vergt veel
stappen. In het ondoorzichtige bestuurssysteem tiert ook corruptie welig.
Anderzijds is het potentieel van het land aanzienlijk. Het ligt centraal in
Europa, heeft een prachtige bergachtige natuur met potentieel voor bijvoorbeeld
waterkracht en toerisme. Bovendien zijn de lonen laag en is de bevolking in het
algemeen hard werkend en leergierig. Een aantal Nederlandse bedrijven heeft met
succes in BiH geïnvesteerd, vaak met hulp van één of meer Bosnische
Nederlanders. Een lange termijn aanpak, waarbij de Bosnische werknemers
geschoold worden, werkt goed voor deze investeerders.
Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden te Sarajevo,
Afdeling Handel en Economie
Grbavička 4
71000 Sarajevo
Bosnië-Herzegovina
Tel: +387 33 562 600
Fax: +387 33 223 413
E-mail:
sar-ea@minbuza.nl
Handelsraad: Mw. Ellen van Reesch (direct: +387 33 562 604)
Medewerkers:
Mw. Fatima Krivosija (direct: + 387 33 562 611)
Belangrijkste sectoren: milieu, hout en meubelindustrie
Mw. Leila Fetahagic (direct +387 33 562 610)
Belangrijkste sectoren: landbouw, zakelijke dienstverlening (inclusief ICT en
financiële dienstverlening), metaal
De afdeling Handel en Economie is bereikbaar van maandag t/m vrijdag, van 9.00 tot 17.00 uur
Pers en Culturele Zaken
Een van de doelstellingen van de Nederlandse Ambassade in Sarajevo is het bevorderen van de culturele uitwisseling tussen Nederlandse en Bosnische culturele instellingen, gezelschappen en kunstenaars. De Ambassade vervult daarbij voornamelijk een makelaarsfunctie door geïnteresseerde partijen met elkaar in contact te brengen en waar mogelijk vraag en aanbod te stimuleren.
Binnen het Nederlandse internationale cultuurbeleid (ICB) is de Westelijke Balkan als prioritaire regio aangemerkt. De ambassade in Sarajevo probeert waar mogelijk samen te werken met andere Nederlandse ambassades in de regio, om op die manier een groter platform te bieden waarop de Nederlandse cultuur zich kan manifesteren.
Informatie over de Nederlandse prioriteiten, financieringsmogelijkheden vindt u onder Culturele samenwerking.
Contact: Mw. Jantine van Bakel
tel: +387 33 562 606
Mw. Amira Beganovic
tel: +387 33 562 607
Politie
De taak van de Afdeling Politie heeft is het tot stand brengen van contacten tussen de Nederlandse en de Bosnische politie. Deze contacten kunnen resulteren in uitwisseling van informatie en kennisoverdracht. Tevens zorgt deze afdeling voor het begeleiden van justitionele aangelegenheden. De Politie Attaché wordt bijgestaan door een assistente die de Bosnische taal beheerst.
Politie Attaché:Kapitein der Kmar Dhr. Dirk H.J. van Harten
Contact: 387 33 641
Assistente Politie Attaché: Mw. Sanela Duran
Contact: 387 33 562 641
Defensie (Ambassade Belgrado)
Defensie Attaché: LtCol. Robbert Verbrugh
Assistant Defensie Attaché: Mr. Erwin Muetstege
Contact:
T: 381 11 202390
F: 381 11 2023999
E: bel@minbuza.nl
Landbouw (Ambassade Belgrado)
Landbouw Attaché: dient nog benoemd te worden
Medewerker: Mw Mila Mirkovic
Contact:
T: +381 11 2023900
F: +381 11 2023999
E: bel-lnv@minbuza.nl
Immigratiezaken (Ministerie van Justitie)
Immigration Liaison Officer: Mw. Yvonne Geelen
Assistent: Mw. R.Huijberts
Contact:
T: +9 0212 393 2121
F: +9 0212 292 5031
E: IST-ILO@minbuza.nl
Administratieve en Consulaire Zaken
Wat doet een consulaire afdeling voor u?
Eén van de elementen van de consulaire taken van de ambassade in Sarajevo is de
bescherming en behartiging van belangen van Nederlanders in het buitenland.
Voorts omvat het consulaire werk onder meer het afgeven van paspoorten en visa,
het verrichten van nationaliteitsonderzoeken, het afnemen van inburgeringexamens
en het afgeven van consulaire verklaringen. Ook gedetineerdenzorg aan
landgenoten behoort tot de taken van de Nederlandse ambassade.
Op deze consulaire web-pagina’s vindt u informatie voor buitenlanders die een Schengen visum nodig hebben, alsook informatie over de consulaire tarieven. Alhoewel de visumplicht voor staatsburgers van Bosnië-Herzegovina, die in het bezit zijn van een biometrisch paspoort met ingang van 15 december 2010 opgeheven is, is het handig om voor meer informatie de EU-banner op onze homepagina te raadplegen. Voor houders van een niet-biometrische paspoort biedt de pagina Visum voor Nederland algemene informatie over visumaanvraagprocedures. Meer consulaire informatie kunt u vinden onder Verblijf en vestiging in Nederland.De pagina’s onder Nederlanders in het buitenland geven algemene informatie m.b.t. een diversiteit aan consulaire dienstverstrekkingen ten behoeve van Nederlanders in het buitenland.
Hoofd Bedrijfsvoering: Dhr. Martin Ouwens
Contact: +387 33 562 600
Archivaresse: Mw. Louise van Oosten
Contact: +387 33 562 603
Reizigers naar Bosnië en Herzegovina met minderjarige kinderen
opgelet!
Als u alleen met uw minderjarig kind (onder 18) naar en van Bosnië en
Herzegovina reist, dan dient u een schriftelijke machtiging van de andere
(niet-meereizende) ouder bij u te hebben, die aangeeft dat u alleen met het kind
mag reizen. Er wordt bij de Bosnische grens streng gecontroleerd of dit het
geval is.
Een ouder zonder partner moet kunnen aantonen dat hij/zij de (alleen-)voogdij
heeft. Gaat bijvoorbeeld een grootouder met een minderjarig kind reizen, dan
dienen uiteraard beide ouders toestemming te geven. De machtiging kan het beste
in het Engels of het Bosnisch opgesteld worden en moet gelegaliseerd worden door
een notaris of door de Bosnische ambassade in Den Haag of Brussel.
Openingstijden consulaire afdeling
- De consulaire afdeling is voor visumaanvragen geopend op maandag van 10.00 tot 12.00 uur en op woensdag en vrijdag van 9.00-12.00 uur (met uitzondering van Nederlandse en Bosnische feestdagen).
- De consulaire afdeling is voor paspoortaanvragen en andere consulaire zaken geopend op maandag van 10.00 tot 12.00 uur en op woensdag en vrijdag van 9.00-12.00 uur (uitzondering van Nederlandse en Bosnische feestdagen).
- Het algemene telefoonnummer van de consulaire afdeling is (+387) 33 562600.
- Dit nummer kunt u tussen 14.00-17.00 uur ook bellen voor specifieke informatie aangaande uw visumaanvraag.
- Voor algemene visuminformatie kunt u bellen tussen 14.00 – 17.00 uur, met (+387) 33 562630